How To Quiet Down a Dell PowerEdge R620 & R720

The Dell PowerEdge R620 which I run in my server rack is surprisingly loud. The lowest / quietest fan speed I can set through iDrac is not quiet at all. The "Low Offset" fan profile still continues to run the fans at 60% of their speeds, I decided to attempt to set raw IPMI settings...